-- auf deutsch
1978 1978 in Genf in der Schweiz geboren, wurde ich an der Haute Ecole d’art et de design (HEAD) in Genf und an der Hochschule für bildende Künste (HfbK) in Hamburg ausgebildet. Ich lebe mit zwei Kulturen: der französisch-schweizerischen durch meine Herkunft, und auch der deutschen: Ich wohne und arbeite in Hamburg und Genf. Mein Atelier befindet sich im selbstverwalteten Künstlerhaus Achterhaus. Ich interessiere mich seit Langem für die Idee der Identität. In meinen Projekten versuche ich die sichtbaren oder verborgenen Umstände zu ergründen, die eine Person oder einen Ort definieren, sie einzigartig und zum Teil einer Gruppen machen. Ich verstehe mich als Geschichtensammlerin und definiere meine künstlerische Arbeit als narratives Medium.
Wohnhaft in Hamburg.
Mitgründerin der Achterhaus Ateliergemeinschaft e.V., Hamburg
Mitgründerin des Ateliers Kunst- und Großmarkt, Köln
Förderung, Auszeichnung + Residenz
2023 Stipendium, Stiftung Kulturfonds, Pro Arte/Gleyre, Bern, Schweiz
2023 Residenz, Ecole supérieure d’art et de design, Dialog mit Zoé Ledoux, Marseille, Frankreich
2023 Förderung, Freie und Hansestadt Hamburg, Deutschland
2022 Residenz, L'imprimerie, Montreal, Kanada
2002 Residenz, Les Ateliers, Baie-Saint-Paul, Kanada
2002 Förderung, Freie und Hansestadt Hamburg, Kanada
2021 Stipendium, Hamburger Zukunftsstipendien, Hamburgische Kulturstiftung, Deutschland
2020 Stipendium, Kunst kennt keinen Shutdown, Hamburgische Kulturstiftung, Deutschland
2019 Anerkennung, Europäischer Architekturfotografie-Preis Architekturbild e.V., Deutschland
2019 Longlist, Deutscher Fotobuchpreis 2019, Deutschland
2018 Longlist, Die Schönsten Deutschen Bücher 2018, Stiftungbuchkunst, Deutschland
2018 Förderung, Cafe Royal Kulturstiftung, Hamburg, Deutschland
2017 Stipendium, Stiftung Kulturfonds, Pro Arte/Gleyre, Bern, Schweiz
2017 Förderung, Stiftung Sesam, Genf, Schweiz
2017 Förderung, Freie und Hansestadt Hamburg, Deutschland
2016 Residenz, Fonderie Kugler, Dialog mit Lena Buhrmann, 50JPG, Genf, Schweiz
2016 Förderung, Freie und Hansestadt Hamburg, Deutschland
2016 Förderung, Bezirks Altona, Hamburg, Deutschland
2015 Förderung, Hamburg-Mitte, Hamburg, Deutschland
2013 Auszeichnung, Deutscher Fotobuchpreis, Nominiert 2014, Deutschland
2013 Förderung, Stadt Genf, Schweiz
2012 Förderung, Stadt Genf, Schweiz
2011 Residenz, Künstlerhaus Frise, Hamburg, Deutschland
2003 Stipendium, Fondation Hélène & Victor Barbour, Genf, Schweiz
2002 Auszeichnung, Jeunes artistes invité.e.s, Ass. Genevoise des Galeries d’Art Moderne,
2002 Genf, Schweiz
Performance / Aktion / Lesung
2023 Farbexplosion, Teehaus Große Wallanlagen, Planten un Blomen, Hamburg, Deutschland
2022 Heures Joyeuses, L’imprimerie - centre d’artistes, Montreal, Kanada
2021 We are the people of the sea, Confronting hostile terrains, Kornhausforum, Bern, Schweiz
2019 Flagge zeigen!, Altonaer Museum, Altonale, Hamburg, Deutschland
2018 hope, Wasser, Espacerosaturetsky, Genf, Schweiz
2016 Terrain vague - so viel Platz schaufel ich frei für dich, Westwerk, Hamburg, Deutschland
2016 Freiraum- oder die Unwirklichkeiten geträumter Realität, Dialog mit Lena Buhrmann, 50JPG,
2015 Fonderie, Kugler, Genf, Schweiz
2015 Platz am Wasser, Geschichten vom Fluss, LippePolderPark, Dorsten, Deutschland
2015 Der rosa Wald, Hamburger Jahrbuch für Literatur 2014/15, Dölling und Galitz Verlag,
2015 Literaturhaus, Hamburg, Deutschland
2014 Chez soi/Zuhause, französisch-deutsche Lesung, Eigenarten Festival, Hamburg, Deutschland
2012 Chez soi/Zuhause, Lesung und Performance mit Tom Geilich, Mönchengladbach, Deutschland
2011 Volontariat bei Dressing the city und mein Kopf ist ein Hemd, Angie Hiesl + Roland Kaiser,
2011 Köln, Deutschland
2010 Serata Futurista, Viva il Futurismo!, Künstlerverein Malkasten, Düsseldorf, Deutschland
2007 La peur, l’amour, l’art, Galerie Pieceunic, Genf, Schweiz
2004 Lancer de phrases, Attitudes-espace d’arts contemporains, Genf, Schweiz
Ausstellung als Kuratorin
2021 We are the people of the sea, Confronting hostile terrains, Kornhausforum, Bern, Schweiz
2016 Terrain vague - so viel Platz schaufel ich frei für dich, Westwerk, Hamburg
Einzelausstellung
2023 Farbexplosion, Teehaus Große Wallanlagen, Planten un Blomen, Hamburg, Deutschland
2022 Heures Joyeuses, L’imprimerie - centre d’artistes, Montreal, Kanada
2022 Rétrospectives #6,Carrefour culturel Paul-Médéric, Baie-Saint-Paul, Kanada
2019 hope, Wasser, DIA, München, Deutschland
2018 hope, Wasser, ESPACEROSATURETSKY, Genf, Schweiz
2018 hope, Zehn Monate, Galerie Focale, Nyon, Schweiz
2017 Murmures, Ferme Asile, Sitten, Schweiz
2016 Freiraum- oder die Unwirklichkeiten geträumter Realität, Dialog mit Lena Buhrmann, 50JPG,
2016 Fonderie Kugler, Genf, Schweiz
2016 L'éloge du vide, Ferme de la Chapelle, Grand-Lancy, Schweiz
2015 Platz am Wasser, Geschichten vom Fluss, LippePolderPark, Dorsten, Deutschland
2014 Hortus, Zusammenarbeit mit Sylvie Ringer Galerie Sprechzimmer, Dannenberg, Deutschland
2013 Verlassene Orte/Lieux délaissés, Galerie Display, Köln, Deutschland
2013 Verlassene Orte/Lieux délaissés, Buchpräsentation, Galerie Robert Morat, Hamburg, Deutschland
2013 Ici et là-bas, Espace Kugler, Genf, Schweiz
2012 Le flux, Galerie La Vitrine, Genf, Schweiz
2011 Verlassene Orte/Lieux délaissés, Kulturelle Landpartie, Wendland, Deutschland
2009 Mutter&Tochter, Kulturzentrum Alte Feuerwache, Köln, Deutschland
2007 La peur, l’amour, l’art, Galerie Pieceunic, Genf, Schweiz
Gruppenausstellungen (Auswahl)
2024 Kunsthalle Niendorf - Everyone but Caspar!, Künstlerhaus Sootbörn, Hamburg, Deutschland
2023 10. Jubiläum Achterhaus Ateliergemeinschaft e.V., Hamburg, Deutschland
2022 Absences, Carrefour culturel Paul-Médéric, Baie-Saint-Paul, Kanada
2020 Geburtskultur. vom gebären und geboren werden, Frauenmuseum Hittisau, Österreich
2019 Joyful Architecture, Zehn Monate, hope, Architekturbild e.V., Deutschen Architekturmuseum DAM,
2019 Frankfurt, Deutschland
2019 Flagge zeigen!, Altonaer Museum, Altonale, Hamburg, Deutschland
2018 Retour à l'image amoureuse, the ones and the others, Kunstquartier Bethanien,
2018 Berlin, Deutschland
2017 Zentrum für Künstlerpublikationen, Museum/Kunstgalerie, Bremen, Deutschland
2017 [Not] at home, OBI Hallen, Altonale, Hamburg, Deutschland
2016 Murmures, Menschtierwir, Affenfaust Galerie, Hamburg, Deutschland
2016 Carnets, Halle Nord, Genf, Schweiz
2015 Spring collective, Galerie d'A, Lausanne, Schweiz
2015 Fotofestival, Nuit de la Photo, La Chaux-de-Fonds, Schweiz
2014 Laterna Magica, nachtspeicher23, Hamburg, Deutschland
2013 Verlassene Orte/Lieux délaissés, Showroom Kehrer Verlag, Vice Versa, Berlin, Deutschland
2012 Happiness Is a Warm Gun, BBK, Köln, Deutschland
2011 Rhein-Rhône Projekt, Ist es am Rhein so schön?, Kunstvereins 68elf, Köln, Deutschland
2010 Mode de vie, Art en île, Genf, Schweiz
2010 Chacun son dessin, Galerie Rosa Turetsky, Genf, Schweiz
2008 Wir sind Familie, Offene Weihnachtsausstellung, Fotopension, Köln, Deutschland
2005 Poème à épingler, Jan Ken Poï, Genf, Schweiz
2004 Lancer de phrases, Attitudes-espace d’arts contemporains, Genf, Schweiz
2003 Une minute d’intérieur, Archipel, Festival für zeitgenössische Musik, Genf, Schweiz
2003 How are you, Dialog mit D. Hahn et D. Schiffermüller, Plug-in, Basel, Schweiz
2002 How are you, Dialog mit D. Hahn et D. Schiffermüller, Galerie Rosa Turetsky, Genf, Schweiz
2002 Regards, Attitudes-espace d’arts contemporains, Genf, Schweiz
2002 Portraits, Maison des Arts du Grütli, 24h de la photographie, Genf, Schweiz
2001 How are you, Dialog mit D. Hahn et D. Schiffermüller, Künstlerhaus Sootbörn, Hamburg,
2001 Deutschland
Eigene Veröffentlichung
2021 We are the people of the sea, Künstlerbuch, Druck & Text, Selbstverlag
2018 hope, Christoph Merian Verlag, Basel, Schweiz
2016 Murmures, Künstlerbuch, Fotografie & Kurzgeschichte, Selbstverlag
2014 Chez soi/Zuhause, Christoph Merian Verlag, Basel, Schweiz
2013 Verlassene Orte/Lieux délaissés, Kehrer Verlag, Heidelberg, Deutschland
2013 Chez soi/Zuhause, Edition Art&Fiction, Lausanne, Schweiz
Publikation + Katalog
2021 Archipel, Festival für zeitgenössische Musik, Genf, Schweiz
2019 Katalog, Joyful Architecture, architekturbild, European Architectural Photography Prize 2019,
2019 Deutschland
2017 Ziegel 15, Hamburger Jahrbuch für Literatur 2017, Dölling und Galitz Verlag, Deutschland
2016 Collectif Aloha, art&fiction, Lausanne, Schweiz
2016 Interessiert doch keinen, Daniel Hahn, Selbstverlag
2016 Katalog, L'éloge du vide, Ferme de la Chapelle, Genf, Schweiz
2015 Platz am Wasser, Geschichten vom Fluss, Katalog LippePolderPark, Dorsten, Deutschland
2015 Katalog Nuit de la Photo, La Chaux-de-Fonds, Schweiz
2014 Ziegel 14, Hamburger Jahrbuch für Literatur 2014/15, Dölling und Galitz Verlag,
2014 Hamburg, Deutschland
2014 Dovble V, Nr. 7, Visarte Vaud, Schweiz
2014 Katalog Laterna Magica, nachtspeicher23 e.V., Hamburg, Deutschland
2013 Angestiftet, das Magazin zum Dorstener Anstiftungssommer, Dorsten, Deutschland
2012 Nachtaktiv, das Buch zur Kulturnacht, Mönchengladbach, Deutschland
2010 Mode de vie, Zusammenarbeit mit 107 KünstlerInnen, Art&Fiction, Lausanne, Schweiz
Ausbildung
2015-2018 Meisterklasse, Ute Mahler, Ingo Taubhorn, Ostkreuz Schule für Fotografie,
2015-2018 Berlin, Deutschland
2008-2010 SME Movement Somatic Education, BMC® Certification Programs, moveus GbR, Deutschland
2004-2005 Postgraduate-Studium, Schriftliche Kommunikationstechnik, Université de Genève, Schweiz
2002-2004 Postgraduate-Diplom, Atelier Multimedia, Laurent Schmid, HEAD, Genf, Schweiz
1998-2002 Diplom, Atelier Jean Stern & Hervé Laurent, HEAD, Genf, Schweiz
1999-2002 Studium, Franz Erhard Walther & Jochen Hiltmann, HfbK, Hamburg, Deutschland
-- en français
1978 Née en 1978 à Genève, en Suisse, j’ai été formée à la Haute Ecole d’art et de design (HEAD) de Genève et à la Hochschule für bildene Künste (HfbK) de Hambourg. Je bénéficie d’une double culture, helvétique de par mes origines, et également allemande, puisque je vis et travaille à Hambourg et à Genève. Mon atelier se trouve dans la maison d‘artistes autogérée Achterhaus. Je m’intéresse depuis longtemps aux notions d’identités. Dans mes projets, je cherche à dévoiler les faits, visibles ou dissimulés, qui définissent une personne ou un lieu, les rendant unique et/ou les inscrivant dans un groupe. Je me définis souvent comme une chercheuse-collectionneuse et décris mon travail artistique comme une déclinaison narrative.
Habite à Hamburg.
Cocréatrice de la maison d'artistes Achterhaus, Hambourg, Allemagne
Cocréatrice de la maison d'artistes Ateliers Kunst- und Großmarkt, Cologne, Allemagne
Soutien, distinction + résidence
2023 Bourse, Burgergemeinde Berne, Suisse
2023 Résidence Ecole supérieure d’art et de design, Dialogue avec Zoé Ledoux, Marseille, France
2023 Soutien, Ministère de la culture, Hambourg, Allemagne
2022 Résidence L'imprimerie, Montréal, Canada
2022 Résidence Les Ateliers, Baie-Saint-Paul, Canada
2022 Soutien, Ministère de la culture, Hambourg, Allemagne
2021 Bourse, Hamburger Zukunftsstipendien für Bildende Kunst, Hamburgische
2021 Kulturstiftung, Allemagne
2020 Bourse, Kunst kennt keinen Shutdown, Hamburgische Kulturstiftung, Allemagne
2019 Distinction, Europäischer Architekturfotografie-Preis architekturbild 2019, Allemagne
2019 Longlist, Deutscher Fotobuchpreis 2019, Allemagne
2018 Longlist, Die Schönsten Deutschen Bücher 2018, Stiftungbuchkunst, Allemagne
2018 Soutien, Cafe Royal Kulturstiftung, Hambourg, Allemagne
2017 Soutien, Fonds culturel - Pro Arte/Gleyre, Berne, Suisse
2017 Soutien, Stiftung Sesam, Genève, Allemagne
2017 Soutien, Ministère de la culture, Hambourg, Allemagne
2016 Résidence, 50JPG, Fonderie - Kugler, dialogue avec Lena Buhrmann, Genève, Suisse
2016 Soutien, Ministère de la culture, Hambourg, Allemagne
2016 Soutien, commission culturelle Altona, Allemagne
2015 Soutien, commission culturelle Hambourg-Mitte, Allemagne
2013 Distinction, Prix allemand du livre de photo, nominé 2014, Allemagne
2013 Soutien, Ville de Genève, Suisse
2012 Soutien, Ville de Genève, Suisse
2011 Résidence, Frise, Hambourg, Allemagne
2003 Bourse, Fondation Hélène et Victor Barbour, Genève
2002 Distinction, Jeunes Artistes Invités, Association Genevoise des Galeries d’Art Moderne, Genève
Performance / Action / Lecture
2023 Farbexplosion, Teehaus Große Wallanlagen, Planten un Blomen, Hambourg, Allemagne
2022 Heures Joyeuses, L’imprimerie - centre d’artistes, Montréal, Canada
2021 We are the people of the sea, Confronting hostile terrains, Kornhausforum, Berne, Suisse
2019 Flagge zeigen!, Altonaer Museum, Altonale, Hambourg, Allemagne
2018 hope, Wasser, Espacerosaturetsky, Genève, Suisse
2016 Terrain vague - so viel Platz schaufel ich frei für dich, Westwerk, Hambourg, Allemagne
2016 Freiraum- oder die Unwirklichkeiten geträumter Realität, Dialog mit Lena Buhrmann, 50JPG,
2015 Fonderie, Kugler, Genève, Suisse
2015 Platz am Wasser, Geschichten vom Fluss, LippePolderPark, Dorsten, Deutschland
2015 Der rosa Wald, Hamburger Jahrbuch für Literatur 2014/15, Dölling und Galitz Verlag,
2015 Literaturhaus, Hambourg, Allemagne
2014 Chez soi/Zuhause, französisch-deutsche Lesung, Eigenarten Festival, Hambourg, Allemagne
2012 Chez soi/Zuhause, Lesung und Performance mit Tom Geilich, Mönchengladbach, Allemagne
2011 Volontariat bei Dressing the city und mein Kopf ist ein Hemd, Angie Hiesl + Roland Kaiser,
2011 Cologne, Allemagne
2010 Serata Futurista, Viva il Futurismo!, Künstlerverein Malkasten, Düsseldorf, Allemagne
2007 La peur, l’amour, l’art, Galerie Pieceunic, Genève, Suisse
2004 Lancer de phrases, Attitudes-espace d’arts contemporains, Genève, Suisse
Exposition en tant que commissaire
2021 We are the people of the sea, Confronting hostile terrains, Kornhausforum, Berne, Suisse
2016 Terrain vague - so viel Platz schaufel ich frei für dich, Westwerk, Hambourg, Allemagne
Exposition individuelle
2019 hope, Wasser, DIA, Munich, Allemagne
2018 hope, Wasser, ESPACEROSATURETSKY, Genève, Suisse
2018 hope, Zehn Monate, Galerie Focale, Nyon, Suisse
2017 Murmures, Ferme Asile, Sion, Suisse
2015 Platz am Wasser, Geschichten von Fluss, LippePolderPark, Dorsten, Allemagne
2013 Lieux délaissés/Verlassene Orte, Galerie Display, Cologne, Allemagne
2013 Lieux délaissés/Verlassene Orte, présentation de livre, Galerie Robert Morat,
2013 Hambourg, Allemagne
2013 Ici et là-bas, Espace Kugler, Genève, Suisse
2012 Le flux, Galerie La Vitrine, Genève, Suisse
2011 Lieux délaissés/Verlassene Orte, Kulturelle Landpartie, Wendland, Allemagne
2009 Mère&Fille, Centre culturel Alte Feuerwache, Cologne, Allemagne
2007 La peur, l’amour, l’art, Galerie Pieceunic, Genève, Suisse
Exposition collective (sélection)
2021 Confronting hostile terrains, We are the people of the sea, Kornhausforum, Berne, Suisse
2021 Über das Hofen, hope, Zethno, Ethnologischer Verein Zürich, Suisse
2019 Joyful Architecture, Zehn Monate - hope, Architekturbild e.V., Deutschen Architekturmuseum
2019 DAM, Francfort, Allemagne
2019 Flagge zeigen!, We are the people oft the sea, Altonaer Museum, Altonale, Hambourg, Allemagne
2018 Retour à l'image amoureuse, the ones and the others, Kunstquartier Bethanien,
2018 Berlin, Allemagne
2017 Murmures, Zentrum für Künstlerpublikationen, Museum/Kunstgalerie, Brême, Allemagne
2017 Les couleurs de la nuit, [NOT] AT HOME, 2025 + Achterhaus, Altonale, Hambourg, Allemagne
2016 Murmures, Menschtierwir, Affenfaust Galerie, Hambourg, Allemagne
2016 Freiraum - Chimère de nos réalités 50JPG, Fonderie - Kugler, Dialogue avec Lena Buhrmann,
2016 Genève, Suisse
2016 Carnets, Halle Nord, Genève, Suisse
2016 L'éloge du vide, Ferme de la Chapelle, Grand-Lancy, Suisse
2015 Spring collective, Galerie d'A, Lausanne, Suisse
2015 Nuit de la Photo, La Chaux-de-Fonds, Suisse
2015 Der rosa Wald, présentation de livre, Ziegel Dölling und Galitz Verlag, Literaturhaus,
2015 Hambourg, Allemagne
2014 Chez soi/Zuhause, lecture français-allemand, Eigenarten Festival, Hambourg, Allemagne
2014 Laterna Magica, nachtspeicher23, Hambourg, Allemagne
2014 Hortus, collaboration avec Sylvie Ringer Galerie Sprechzimmer, Dannenberg, Allemagne
2013 Lieux délaissés/Verlassene Orte, Showroom Kehrer Verlag, Vice Versa, Berlin, Allemagne
2012 Happiness Is a Warm Gun, BBK, Cologne, Allemagne
2011 Rhin-Rhône Projekt, Ist es am Rhein so schön?, Kunstvereins 68elf, Cologne, Allemagne
2010 Mode de vie, Art en île, Genève, Suisse
2010 Chacun son dessin, Galerie Rosa Turetsky, Genève, Suisse
2008 Wir sind Familie, exposition de Noël, Fotopension, Cologne, Allemagne
2005 Poème à épingler, Jan Ken Poï, Genève, Suisse
2004 Lancer de phrases, Attitudes-espace d’arts contemporains, Genève, Suisse
2003 Une minute d’intérieur, Archipel, festival des musiques d'aujourd'hui, Genève, Suisse
2003 How are you, collaboration avec D. Hahn et D. Schiffermüller, Plug-in, Bâle, Suisse
2002 How are you, collaboration avec D. Hahn et D. Schiffermüller, Galerie Rosa Turetsky,
2002 Genève, Suisse
2002 Regards, Attitudes-espace d’arts contemporains, Genève, Suisse
2002 Portraits, Maison des Arts du Grütli, 24 h de la photographie, Genève, Suisse
2001 How are you, collaboration avec D. Hahn et D. Schiffermüller, Künstlerhaus Sootbörn,
2001 Hambourg, Allemagne
Publication personelle
2021 We are the people of the sea, livre d'artiste, impression & texte, autoédition
2018 hope, Christoph Merian Verlag, Basel
2016 Murmures, livre d'artiste, photographie & nouvelle, autoédition
2014 Chez soi/Zuhause, texte et dessin, Christoph Merian Verlag, Bâle
2013 Verlassene Orte/Lieux délaissés, Kehrer Verlag, Heidelberg
2013 Chez soi/Zuhause, Edition Art&Fiction, Lausanne
Publication + catalogue
2019 Catalogue, Joyful Architecture, architekturbild, European Architectural Photography Prize 2019
2017 Ziegel 15, Livre annuel de littérature 2017, Dölling und Galitz Verlag
2016 Collectif Aloha, art&fiction, Lausanne
2016 ça intéresse personne, Daniel Hahn, autoédition
2016 Catalogue, L'éloge du vide, Ferme de la Chapelle, Genève
2015 Platz am Wasser, Geschichten von Fluss, Catalogue LippePolderPark, Dorsten
2015 Catalogue Nuit de la Photo, La Chaux-de-Fonds
2014 Ziegel 14, Livre annuel de littérature 2014/15, Dölling und Galitz Verlag, Hambourg
2014 Dovble V, Nr. 7, Visarte Vaud
2014 Catalogue Laterna Magica, nachtspeicher23 e.V., Hambourg
2013 Angestiftet, das Magazin zum Dorstener Anstiftungssommer, Dorsten
2012 Nachtaktiv, le livre sur la culture de nuit, Mönchengladbach
2010 Mode de vie, contributions de 107 artistes, Art&Fiction, Lausanne
Formation
2015-2018 Classe de perfectionnement, Ute Mahler, Ingo Taubhorn, Ostkreuz Schule für Fotografie,
2015-2018 Berlin, Allemagne
2008-2010 SME Movement Somatic Education, BMC® Certification Programs, moveus GbR, Allemagne
2004-2005 Certificat de formation continue, techniques de la communication écrite,
2004-2005 Faculté des lettres, Université de Genève, Suisse
2002-2004 Diplôme de perfectionnement, Laurent Schmid, HEAD, Genève, Suisse
1998-2002 Diplôme d'art plastique, Jean Stern & Hervé Laurent, HEAD, Genève, Suisse
1999-2002 Etude d'art plastique, Franz Erhard Walther & Jochen Hiltmann, HfbK, Hambourg, Allemagne